脱离(牵制、束缚、困难、不良的情况等):~困境。~苦恼。~坏人的跟踪。
撇开;脱离。
唐 韩偓 《送人弃官入道》诗:“忸怩非壮志,摆脱是良图。” 元 汪元亨 《沉醉东风·归田》曲:“着意来寻安乐窝,摆脱了名韁利锁。” 清 黄景仁 《凤皇台上忆吹箫·洪稚存悼殇女和韵广之》词:“摆脱红尘浩劫, 彭 殤尽,一样荒邱。” 巴金 《随想录·中国人》:“不管你跑到天涯地角,你始终摆脱不了祖国,祖国永远在你的身边。”
摆脱 [bǎi tuō]
1. dispense; rid; cast off; extricate oneself from; throw off; get rid of; break away from; free oneself from; shake off; wash one's hands of; be rid of; rid oneself of; get sth. off one's hands; get out; get over; be free of; be clear of; clear off; clear sb. of sth.; break off; breakaway; break loose; cut loose from; do away with; find freedom from; see the back of sb.; give sb. [sth.] the go-by; give sb. [sth.] a miss:extricate oneself from a predicament; / 摆脱困境
put an end to backwardness; shake off backwardness; / 摆脱落后
撇开;脱离。
巴金《中国人》:“不管你跑到天涯地角,你始终摆脱不了祖国,祖国永远在你的身边。”
体育
to break loose
break loose
足球英语 ... to break through, to beat 带球过人 to break loose 摆脱 to control the midfield 控制中场 ...
Get rid of
摆脱(Get rid of)早泄(Premature ejaculation)是所有早泄患者梦寐以求的事情,为了让自己摆脱早泄的苦恼,恢复性生活中的自负,不让女人在性生活之...
break away from
常用词组 - 学着长大的日志 - 网易博客 ... look down on / upon 轻视 break away from 摆脱 keep away from 避开,别靠近 ...
get out of
大学英语四六级考试词组 ... get out 离去;(消息等)泄漏 get out of 逃避;摆脱;改掉 get over 克服(困难等) ...
摆脱了
free of | Revinasu | Out | Emerging from the
摆脱瑕疵
Be free of imperfections
摆脱危难
out from under
摆脱纠缠
Get off it | Get rid of entanglement | Out entanglement | Struggle to get rid
摆脱石油
Freedom from Oil
摆脱爱情
Shake You Up
摆脱约束
jump the traces | shake off restrain
摆脱幻想
THROWING MUSES
竭力摆脱
fight off
你得摆脱你的悲伤情绪。
You should snap out of your sadness.
《21世纪大英汉词典》
那名罪犯摆脱了抓捕他的人。
The criminal broke away from his captors.
《21世纪大英汉词典》
政府不可能使每个亏损的国企摆脱困境。
The government can't bail out every unprofitable state enterprise.
《21世纪大英汉词典》
摆脱,指冲破束缚和障碍而获得自由。