形容恭顺小心的样子。
形容恭顺小心的样子。
曹禺《雷雨》：“我从来不肯对人这样低声下气说话，现在我求你可怜可怜我，这个家我再也忍受不住了。”
Humbly
只处置天津队一家，却对平昔自豪猖獗的国安队低声下气(Humbly)，低声下气，亲人只有一次的缘分，无论这辈子我和你会相处多久，也请好好珍惜共聚的时光，下辈子，无论爱与不爱，都不会再见。
Grovel
求翻译：行李 是什么意思? ... 小妹我会说的我会做到的 我爱你 » I would say that the stylists I will do the I Love You 低声下气 » Grovel 我在广州蓄能水电厂祝福您，中秋节快乐! » When I was in guangzhou storage hydroelectric power plant, bless you happy Mid-Autumn Festival! ...
Timid
求翻译：adajiu 是什么意思? ... 如果你姐姐的数学书丢了,你们可以共用一本 » If your sister lost math book, you can share a 低声下气 » Timid 我想我是爱你的，虽然你很笨，虽然你很傻，虽然你对于我来说是一个谜 » I think I love you, even though you're stupid, you silly, even though you're for me is a mystery ...
Humble
万智风行-列表-US ... 撒拉传令使 Herald of Serra 低声下气 Humble 无畏的英雄 Intrepid Hero ...
使低声下气
bring low
低声下气地
humbly
低声下气的道歉
A humble apology | A humble apology.
我一直低声下气
I have been Submissive
低声下气的道歉.
a grovelling apology
没必要对别人低声下气
There is no need to bow
德国只能低声下气地乞求他曾一再坚持的《稳定公约》能够对其宽大处理，而欧盟同意了。
Germany had to ask, humiliatingly, for lenient implementation of the Stability Pact it had insisted upon, and the European Union agreed.
人们认为，这位播音员后来低声下气地道歉是由白宫向美国广播公司施压而一力促成的。
White House pressure on ABC is thought to be behind a grovelling apology later issued by the broadcaster.
他感到有点难为情，低声下气地说，会写作。
He was embarrassed. I can write, he said pathetically.
低声下气 ( dī shēng xià qì )：解 释 形容说话时态度卑微恭顺的样子。
