形容斗争非常激烈。
你死我活 [nǐ sǐ wǒ hóu]
1. fight at [the] outrance; a life-or-death struggle形容斗争十分激烈。
吴晗《朱元璋传》:“两军战士从这船跳到那船…胸膛里怀着拚个你死我活的决心。”
Life and death
淘汰赛阶段的结果不是是你死我活(Life and death)即是我死你活,每一只球队都祈望手刃对手,得意恩仇,男人要永远感谢在他20多岁的时候曾经陪在他身边的女人。
Live and Let Die
说唱美女Fergie如仙女般从天而降,演唱了詹姆士-邦德系列影片之《你死我活》(Live and Let Die)主题曲。
You Die I Die
...----------------------------------发信人: PigJr (Linker), 信区: DIE.THU标 题: Re: IE3毕业DV《 你死我活 ( You DIE I DIE )》已上传发信站: 水木社区 (Sat May 19 21:13:55 2007), 站内 here it is :) 发信人: LeeShore (Van), 信区: THUC_IE32标 题: ...
Them And Us
1982年个人的首张专辑《你死我活》(Them And Us),1984年第二张专辑《建造完美的野兽》(Building The Perfect Beast),不但专辑销售超过两百万张,也为他夺得一座葛莱美奖“最佳...
你死我活2
Saw II
之你死我活
L | Live and Let Die
你死我活的搏斗
war to the knife
你死我活的枪战
shoot-out
作你死我活的决战
decided to fight to death
你死我活的竞争
rat race | Needle match
一种你死我活的输赢
Win-lose Game
顽强的敌人;你死我活的战斗
A mortal enemy;a mortal attack.
一场你死我活的斗争迫在眉睫。
A life-and-death struggle is looming ahead.
《21世纪大英汉词典》
再比如说,有两个独裁者正掐得你死我活的。
Or say we have two rival dictators in a death grudge.
“对了,必须收起你的好斗习气,”珀森说,她承认,自己也极可能会因为把卧室漆成什么颜色这样的小事,要和丈夫打个你死我活。
"Well, you have to pick your fights," Person says, confessing that she herself is perfectly capable of fighting to the death over the color to paint a bedroom.