毅然：顽强地；决然：坚决地。意志坚决，毫不犹豫。
毅然决然 [yì rán jué rán]
1. put one's foot down; firmly; resolutely and determinedly; with a firm determination; with great resolve; with resolution; with strong determination:He resolutely went back to the front. / 他毅然决然地重返前线。
形容非常坚定果断。
鲁迅《端午节》：“（方玄绰）因为舍不得皮夹里仅存的六角钱，所以竟也毅然决然的走远了。”
resolut
Chinesisch - Deutsch Wört... ... 毅然 毅然 = entschlossen (u.E.) (Adv) 毅然决然 毅然决然 = resolut (u.E.) 毋将 毋将 = Wujiang (u.E.) (Eig, Fam) ...
Resolutely and determinedly
Resolutely and determinedly
毅然决然的回答
a determinate reply
毅然决然地
determinedly; decidedly
他毅然决然地重返前线。
He resolutely went back to the front.
吉英毅然决然地坐在桌位上不动。 伊丽莎白为了叫她母亲满意，便走到窗口望了一望，只见达西先生跟他一同来了，于是她便走回去坐在姐姐身旁。
Jane resolutely kept her place at the table; but Elizabeth, to satisfy her mother, went to the window -- she looked, -- she saw Mr. Darcy with him, and sat down again by her sister.
16岁时他就向父母坦白了性取向，在高中里则积极地参与争取同性恋权益的运动，在29岁时他毅然决然地选择了从军的道路。
Despite coming out to his parents at 16 and campaigning for gay rights at his high school, he decided he wanted to join the army when he was 29.
毅然决然形容一个人为人处事，对待某件事情非常坚决，毫不犹豫。也通常用来形容人的性格，表示意志坚定。
