词语垂头丧气基本解释

形容失望或受到挫折时情绪低沉的样子。唐韩愈《送穷文》:“主人于是垂头丧气,上手称谢。”

 

词语垂头丧气详细解释

  • 【解释】:垂头:耷拉着脑袋;丧气:神情沮丧。形容因失败或不顺利而情绪低落、萎蘼不振的样子。
  • 【出自】:唐·韩愈《送穷文》:“主人于是垂头丧气,上手称谢。”
  • 【示例】:李德才一口回绝说情的事,运涛~走出来。
    ◎梁斌《红旗谱》十三
  • 【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;形容受挫折无精打采的样子

词语垂头丧气在新英汉词典中的解释:

垂头丧气 [chuí tóu sàng qì]

1. become dejected and despondent; be downcast (in spirit); be in low spirits; be weighed down; bow one's head with sorrow; bury one's dejected; look [become] crestfallen; lose one's spirits; hang one's head; hang one's head in dismay; have (a fit of) the mopes; head in dejection; mope oneself away; sink one's head upon one's breast; with the tail between the legs
 

词语垂头丧气在现代汉语大词典中的解释:

  1. 形容失望懊丧的样子。

    梁斌《红旗谱》:“为了营救运涛,江涛又上省政府跑了一趟,结果又垂头丧气地走回来。”

  2. 形容禾苗枯萎,没有生气。

    孔厥《新儿女英雄续传》:“田野里,庄稼都晒得垂头丧气,沟里的水都干涸了。”

 

词语垂头丧气网络解释(网络词汇,网络热词):

    网络解释
  1. down in the dumps

    美国口语俚语大全 ... pig out 狼吞虎咽 down in the dumps垂头丧气 horse around嬉闹 ...

  2. Crestfallen

    有一天午时,他吃完饭后去营业厅找父亲,大厅(Hall)里简直没人,常见的老面孔都难见足迹,留下来的也都垂头丧气(Crestfallen),这让他第一次感受到熊市的气氛。但紧接而来的却是A股史上最大的牛市,这让坚守期货t的人们受到前所未有的财富冲击。

  3. sing the blues

    ...lood(贵族血统);blue也常用来喻指人的“忧郁、伤感”,如:be down with the blues(沮丧不振)、sing the blues(垂头丧气)、holiday blue(假期忧郁症,指假期时人困在家里,无聊寂寞的心情或情绪),He looks blue tonight.他今晚看上去神情忧郁。

  4. down in the mouth

    down in the mouth(垂头丧气): He had never seen Kar looking so down in the mouth,“Cheer up”he said,“It can’t be that bad”.

  5. 网络短语
  6. 垂头丧气的状态

    downheartedness

  7. 怎么垂头丧气

    Why so blue

  8. 沮丧、垂头丧气

    down in the mouth

  9. 垂头丧气,无精打采

    down in the mouth lose one's spirits with the tail between the legs

  10. 垂头丧气的表情

    a downcast expression

  11. 垂头丧气的

    crestfallen | downhearted | blue about the gills | blue about th

  12. 垂头丧气的样子

    hang -dog look | hang -dog air

  13. 不会再垂头丧气

    No more walkin round

  14. 使人垂头丧气

    let down

 

词语垂头丧气双向解释(汉英词典,英汉词典):

  1. 我走进森林公园时是满怀希望,离开时是身心疲惫垂头丧气,这个过程中,这台“机器”把我嚼得几乎遍体鳞伤。

    From when I entered at the park still full of hope to when I left it tired and dejected, the machine was chewing me up.

  2. 垂头丧气的威廉王子在之前的三天里都在忙着与国际足联代表们开会,他说:“恩,我们当然感到非常失望,球队也是如此。

    A crestfallen Prince William, who spent the last three days in a hectic round of meetings with Fifa delegates, said: ‘Well, obviously we’re extremely disappointed and so is the team.

  3. 这就是我在旅途中经常碰到的问题,我只能垂头丧气地接受这个事实——我永远也不知道。

    I settled on the same disheartening conclusion I had arrived at all too often during my travels abroad: I would never know.

 

词语垂头丧气在百科词典中的解释:

垂头丧气

古代成语,垂头:耷拉着脑袋;丧气:神情沮丧。低着头,精神不振。形容失望懊丧的样子。