济济：众多的样子。形容有才能的人很多。
人才济济 [rén cái jǐ jǐ]
1. a galaxy of talents; large assembly of men of talent人才众多。
徐迟《哥德巴赫猜想》：“在解析数论、代数数论…等等的学科之中，已是人才济济，又加上了一个陈景润。”
Talents
但是此次巴西照样人才济济(Talents)，特别是后防线基本上(Basically)是主力尽出，你不可以改变生命的长度，但你可以拓展它的宽度。
galaxy of talents
A Galaxy Of Talents(人才济济), 此释义来源于网络辞典。
wealth of talents
口译常用词语（国际交流人才济济 galaxy of talents; wealth of talents 审时度势 size up the situation ...
talented people are extremely useful
登庸人才 in English - Chinese... ... 人才 person's looks; talented person; an attractive woman; a person's talent; talent; distinguished person; 人才济济 talented people are extremely useful (idiom) 人才流失 outflow of talent; brain drain ...
各类人才济济
All Kinds Of Talents
香港人才济济。
We have good people in Hong Kong.
奥巴马考虑创建一 个人才济济的政府机构。
Mr Obama talks about creating an administration of all the talents.
其结果是，一个人才济济、自然资源丰富的国家变成了一个数百万民众为生存而挣扎的地方。
The result is that a country rich in human talent and natural resources is a place where millions struggle simply to stay alive.
性能团队的精力是非常充沛的，并且人才济济。
The Performance Team is a highly energetic one and is full of very talented people.
人才济济，中国成语，济济：众多的样子。形容有才能的人很多。出自《书·大禹漠》：“济济有众，咸听朕命。”
