同“故步自封”。
固步自封 [gù bù zì fēng]
1. continue walking in the old steps and seclude oneself; be a standpatter and be proud of it; be self-satisfied with being a stick-in-the-mud; rest complacently on one's laurels; remain where one is, without desire to advance further; rest content with old practice; stick to the beaten track; limit one's own progress; stand still and refuse to make progress; unwilling to move forward故步自封。比喻墨守成规,不求进步。
冯玉祥《我的生活》:“我一到这里就给我这样的恶劣印象,始知老段(祺瑞)当政,只是陈陈相因,固步自封,丝毫没有改革求进步的意思。”
Stand still
不要瞻前顾后,不要为浮名所累,不要固步自封(Stand still),不要畏缩顽固。这个世界并不是掌握在那些嘲笑者的手中,而恰恰掌握在能够经受得住嘲笑与批评忍不断往前走的人手中。
固步自封的
stuffy
高于固步自封
ideas over territory
固步自封的规定
to provision for entrenchment
没有人固步自封
no one stands still
不因幸运而固步自封
and not by luck laurels
现在的湖人在NBA呈现出了固步自封和摇摇欲坠之势,杰克逊选择了一个很好的时间继续生活。
With the current Lakers squad poised for a shakeup and a lockout looming in the NBA, Jackson chose a good time to move on.
在世界舞台上固步自封的朝鲜行如隐士,它必须用外国社会训练特工的办法来训练自己的特工,这样他们就能够融入那些社会,畅通之余也不会引起注意。
North Korea, sealed off from the world in a hermit-like state, needed its agents trained in the ways of foreign societies to be able to assimilate with those societies and pass unnoticed.
【拼 音】gù bù zì fēng
【解 释】 固步:走老步子;封:限制。比喻守着老一套,不求进步,又做故步自封。
【出 处】 《汉书·叙传上》:“昔有学步于邯郸者,曾未得其仿佛,又复失其故步,遂匍匐而归耳。”《昆虫记》(普通的黄蜂):“结果,它们都由于固步自封,墨守成规而命丧黄泉。”
【用 法】 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
【近义词】 墨守成规、抱残守缺、因循守旧 、胶柱鼓瑟
【反义词】 勇往直前、一往无前、开拓进取
【示 例】 在成绩面前,我们不能骄傲自满,~。